clan-milieu

Il magico mondo dell’editoria. Tre poesie di Jean-Jacques Viton

Olivier Fouchard

---

Il poeta Jean-Jacques Viton (1933-2021). Attivo fin dagli anni Sessanta è stato fondatore e cofondatore di importanti riviste militanti come «Manteia», «Banana Split», «La Nouvelle B.S.» e animatore di «If». Attraverso la pubblicazione di una quindicina di libri, Viton si è imposto in Francia come uno dei poeti più originali e punto di riferimento per le generazioni più giovani. Viton, sebbene si rivolga risolutamente alla realtà, non vi cerca grandi significati. Predilige l’attraversamento burlesco e anarchico degli eventi, tanto che l’esperienza quotidiana, anche quella più ovvia e banale, diventa terreno prediletto per un’esplorazione dei margini, dei resti, delle anomalie. I suoi libri sono contraddistinti da un forte elemento narrativo che ha il potere di svilupparsi in controtempo rispetto a qualsiasi storia individuale o collettiva. La sua poesia costituisce insomma una sorta di commento all’esistenza nella forma di un precipitato di elementi eterogenei che fanno esplodere ogni figura familiare e riconoscibile: una poesia come commento definitivo, che non sfrutta il gioco delle infinite spiegazioni, ma lascia per sempre nella mente del lettore la traccia immodificabile dell’urto del mondo (da Jean-Jacques Viton, Il commento definitivo. Poesie 1984-2008, Metauro, 2009)

---

Frequentare

Mantenere rapporti e relazioni

Avere a che fare con l’ambiente, immergersi nel giro,

essere ricevuto molto, e rendere le visite.

Andare in società, uscire e muoversi:

frequentare i Salotti, le Gallerie, le Redazioni, le Riviste, gli Editori

impazzire per la Vita mondana, gli Inviti,

le Presentazioni, le Introduzioni,

nient’altro che Serate, Matinée, Breakfast, Appuntamenti, 

ma anche Week-End, Conferenze Stampa, Seminari, Convegni, Atelier e Letture…

Andare molto spesso a Teatro, ai Concerti,

e nelle Discoteche,

entrare nei Club, nelle Associazioni…

Trarre Profitto, Attendere, Osservare,

Essere in Agguato

Fare la Posta

Star bene con… confidarsi a… conquistarsi il cuore di… 

Affezionarsi a… fare tutt’uno con…

Tendere le braccia a… essere culo e camicia con…

Costruire un’atmosfera di Concordia,

d’Intesa, di Attaccamento, di Franchezza e

di Confidenza.

Un’Amicizia intima è Indispensabile.

Coltivare l’Amicizia – stringerla innanzitutto, cementarla in seguito.

È necessaria un’Amicizia – vera, effimera, falsa o ingannevole che sia.

Prudenza 

Sapersi mostrare accorto,

Calcolare e pesare le proprie parole

misurarne la portata

Ruotare più volte la lingua in bocca prima 

di aprirla e cominciare a parlare

Risparmiare le proprie espressioni e rispondere in modo ambiguo. 

Essere sempre: discreto

Timido e Riservato

Dolce

Semplice

modesto

Oscuro e Incolore

rassegnato

deferente

rispettoso 

Non rifuggire: 

dal chinare il capo

dallo stare in disparte 

e persino:

abbassarsi

appiattirsi

sminuirsi

piegare le ginocchia

farsi piccolo, prostrarsi

e poi anche:

saper lamentarsi

piagnucolare

lanciare geremiadi

emettere spesso dei sospiri

e saper bene: baciare le mani

i piedi

le ginocchia

leccare

Essere dappertutto una persona accorta

circospetta

Riflessiva

Previdente

Posata

Vigilante

Attenta

Posata

calma e minuziosa

Ma

Restare sempre un po’ reticente.

Intrighi 

darsi una mossa

farsi strada

giocare il proprio gioco

agire con scaltrezza

con furberia con ingegnosità,

intrufolarsi con inchini e saluti

portare i libri e le borse di... 

mostrarsi vili compiacenti

essere ossequiosi e melliflui 

utilizzare una lingua dorata

per delle parole compunte 

adulare e divertire

accattivarsi e circuire

sedurre

allettare, attrarre

affascinare 

impaniare, poi 

catturare e avvincere 

essere conosciuto per i propri sordi maneggi

gli occulti intrallazzi

per i raggiri e i conciliaboli

le coalizioni e le macchinazioni

per i complotti e i colpi gobbi 

la Cattiveria la Malignità 

il Malanimo 

è un seminatore di zizzania

è una brutta persona

è una carogna

è una peste

è una vipera

ha un carattere immondo

infernale e perverso 

essere maldicente

acerbo

acido

amaro

essere mordace

caustico

incisivo

micidiale

Beffarsi

Sparlare

Schernire

Ridicolizzare

Far la Caricatura

Canzonare

Parodiare 

Gettare la Croce e Tagliare i Panni addosso

Calunniare

Fare Torto

Denigrare

Infangare

Diffamare

Stroncare

Disonorare

Compromettere

Svilire

Discreditare 

Accanirsi contro qualcuno

Perseguitarlo

Portare sfortuna a... lanciargli un maleficio, 

Avere il Malocchio.